2012-10-13

Tree of Life



Embracing the last rays of light.

Uma acácia a abraçar a luz que lhe resta. Nunca lhe tinha dado esta merecida atenção...


Australian Blackwood / Acácia - Austrália (PT) – Acacia melanoxylon

Sintra, Portugal
2012, October


Web framed autumn’s colors



First picture I took this fall. Not much of detail (and much more is lost in the small sized jpeg) but I really liked the autumns colors emerging from the landscape behind it in a rainy and foggy afternoon.
I’m still without a macro lens, thus I’m being forced to explore other approaches to smaller animals. In this case, I went for composing a nicely wet web as a frame for the landscape.
Primeira foto deste Outuno. Sem muito detalhe (e muito mais é perdido no jpeg de baixa resolução) mas eu gostei das cores da estação a emergir da paisagem, num dia de chuva e nevoeiro.

 Non-identified spider/ Aranha não identificada (PT) – ?

Sintra, Portugal
2012, October

2012-09-29

Grasshopper (saltamontes) - Terras de Bouro



Going through last year’s photos, I had this one to edit and publish. This was a green grasshopper on the shores of Rio Homem. A simple but pleasant motif to photograph.
This genus of grasshoppers has more than 190 species. Hope I got this one rightly identified.

Dando a volta a algumas fotos do ano passado, encontrei esta por editar e publicar. Um gafanhoto (ou saltamontes como são conhecidos no Norte do País) nuns juncos nas margens do Rio Homem. Um motivo simples mas sempre interessante de fotografar. Espero ter acertado na identificação do bicho mas com insectos é sempre uma aventura.

 Common green grasshopper / Saltamontes verde comum – Chorthippus jucundus


Terras de Bouro, Portugal
2011, August
 

2012-09-17

Bufo bufo - Sintra



I kept coming to Sintra in what was my less travelled summer in like… ever! This time, I was engaged in capturing a common but always interesting toad. For this large toad species, reaching 20 centimeters, I was quite amazed to know that young juveniles are completely formed (after metamorphosis) with just 10 millimeters.

De regresso a Sintra naquele que foi o meu Verão menos viajado de sempre. Desta vez, entreti-me a fotografar um sapo comum. Numa zona húmida perto de onde encontrei este adulto, encontrei umas dezenas de juvenis. Fiquei bastante espantado ao deparar-me com sapos comuns, completamente formados (após a metarmofose) mas com apenas 10 milímetros de tamanho, numa espécie que pode alcançar 20 centímetros.


 Common toad / Sapo Comum (PT) – Bufo bufo
Sintra, Portugal
2012, August